Kiyo gagal menjadi Maiko, tapi mendapat pekerjaan sebagai juru masak di wisma tempatnya belajar. Di sisi lain, Sumire, sahabat yang berangkat bersama-sama Kiyo dari Aomori memulai karier sebagai maiko setelah mendapat penilaian tinggi dari ibu pemilik wisma dan para guru.